• 《北史》卷二十一 列传第九 燕凤许谦崔宏子浩张衮弟恂邓彦海燕凤,字子章,代人也。少好学,博综经史,明习阴阳谶纬。昭成素闻其名,使以礼致之,凤不应聘。及军围代,谓城人曰:「凤不来者,将屠之。」代人惧,遂送凤。昭成待以宾礼。后拜代王左长史,参决国事。又以......

  • 《北史》卷六十二 列传第五十 王罴王思政尉迟迥王轨王罴,字熊罴,京兆霸城人,汉河南尹遵之后,世为州郡著姓。罴质直木强,处物平当,州闾敬惮之。魏太和中,除殿中将军,稍迁雍州别驾,清廉疾恶,励精公事。刺史崔亮有知人之鉴,见罴雅相钦挹。亮后转定州,启罴为长史。......

  • 《北史》卷八十八 列传第七十六 隐逸眭夸冯亮郑修崔廓徐则张文诩盖兼济独善,显晦之殊,其事不同,由来久矣。昔夷、齐获全于周武,华矞不容于太公,何哉?求其心者,许以激贪之用;督其迹者,矫以教义之风。而肥遁不归,代有其人矣。故《易》称"遁世无闷","不事王侯"。......

  • 《北史》卷十六 列传第四 道武七王明元六王太武五王道武皇帝十男:宣穆刘后生明元皇帝;贺夫人生清河王绍;大王夫人生阳平王熙;王夫人生河南王曜;河间王修、长乐王处文二王母氏阙;段夫人生广平王连、京兆王黎;皇子浑及聪母氏并阙,皆早薨,无传。清河......

  • 《北史》卷二 魏本纪第二 世祖太武皇帝讳焘,明元皇帝之长子也。母曰杜贵嫔。天赐五年,生于东宫。体貌瑰异,道武奇之,曰:「成吾业者必此兒也。」泰常七年四月,封太平王。五月,立为皇太子。及明元帝疾,命帝总摄百揆。帝聪明大度,意豁如也。八年十一月己巳......

  • 《北史》卷三十一 列传第十九大纲 高允从祖弟祐祐曾孙德正祐从子乾昂季式高允,字伯恭,勃海蓚人,汉太傅裒之后也。曾祖庆,慕容垂司空。祖父泰,吏部尚书。父韬,少以英朗知名,同郡封懿雅相推敬。亦仕慕容垂,为太尉从事中郎。道武平中山,以为丞相参军,早卒。允少孤夙......

  • 《北史》卷五十九 列传第四十七大纲 寇洛赵贵李贤梁御寇洛,上谷昌平人也。累世为将吏。父延寿,魏和平中,以良家子镇武川,因家焉。洛性明辩,不拘小节。贺拔岳西征,洛与岳乡里,乃募从入关。以功封安乡县子。及岳为大行台,以洛为右都督。侯莫陈悦既害岳,欲并其众。时......

  • 《北史》卷三十九 列传第二十七大纲 薛安都刘休宾房法寿毕众敬羊祉薛安都,字休达,河东汾阴人也。父广,晋上党太守。安都少骁勇,善骑射,颇结轻侠,诸兄患之。安都乃求以一身分出,不取片资,兄许之,居于别厩。远近交游者争有送遗,马牛衣服什物充满其庭。真君五年,与东雍......

  • 《北史》卷三十二 列传第二十大纲 崔鉴兄孙伯谦崔辩孙士谦士谦子彭士谦弟说说子弘度崔挺子孝芬孙宣猷曾孙仲方仲方从叔昂挺从子季舒挺族孙暹崔鉴,字神具,博陵安平人也。六世祖赞,魏尚书仆射。五世祖洪,晋吏部尚书。曾祖懿,字世茂,仕燕,位秘书监。祖遭,字景遇,位......

  • 《北史》卷七十三 列传第六十一大纲 梁士彦元谐虞庆则元胄达奚长儒贺娄子干史万岁刘方杜彦周摇独孤楷乞伏慧张威和洪阴寿杨义臣梁士彦,字相如,安定乌氏人也。少任侠,好读兵书,颇涉经史。周武帝将平东夏,闻其勇决,自扶风郡守除为九曲镇将,进位上开府,封建威县公,齐......

  • 《北史》卷九十六 列传第八十四 氐吐谷浑宕昌邓至白兰党项附国稽胡氐者,西夷之别种,号曰白马。三代之际,盖自有君长,而世一朝见,故《诗》称"自彼氐、羌,莫敢不来王"也。秦、汉以来,世居岐、陇以南,汉川以西,自立豪帅。汉武帝遣中郎将郭昌、卫广灭之,以其地为武......

  • 《北史》卷十一 隋本纪上第十一 隋高祖文皇帝姓杨氏,讳坚,小名那罗延。本弘农华阴人,汉太尉震之十四世孙也。震八世孙,燕北平太守铉。铉子元寿,魏初为武川镇司马,因家于神武树颓焉。元寿生太原太守惠嘏,嘏生平原太守烈,烈生宁远将军祯,祯生皇考忠。初,祯属魏末......

  • 《北史》卷八十五 列传第七十三 节义于什门段进石文德汲固王玄威娄提刘渴侯朱长生于提马八龙门文爱晁清刘侯仁石祖兴邵洪哲王荣世胡小彪孙道登李几张安祖王闾郭琰沓龙超乙速孤佛保李棠杜叔毗刘弘游元张须陀杨善会卢楚刘子翊尧君素陈孝意张季珣杜松赟......

  • 《北史》卷二十二 列传第十 长孙嵩五世孙俭俭子平长孙道生曾孙幼幼孙曾炽炽弟晟从祖绍远绍远子览弟澄长孙肥长孙嵩,代人也。父仁,昭成时为南部大人。嵩宽雅有器度,昭成赐名焉。年十四,代父统事。昭成末年,诸部乖乱,苻坚使刘库仁摄国事,嵩与元他等率部众......

  • 《北史》卷三十八 列传第二十六 裴骏裴延俊裴佗裴果裴宽裴侠裴文举裴仁基裴骏,字神驹,小名皮,河东闻喜人也。父双硕,位恒农太守、安邑子,赠东雍州刺史、闻喜侯。骏幼而聪慧。亲表称为神驹,因以为字。弱冠,通涉经史,方检有礼度,乡里宗敬焉。盖吴作乱于关中,汾阴......

  • 《北史》卷八十三 列传第七十一大纲 文苑温子升荀济祖鸿勋李广樊逊荀士逊王褒庾信颜之推虞世基柳许善心李文博明克让刘臻诸葛颍王贞虞绰王胄庾自直潘徽尹式刘善经祖君彦孔德绍刘斌《易》曰:"观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。"然则文之为用其大矣哉!......

  • 有关于北史列传卷二十三部分译文大纲 查阅典籍:《北史》——「北史·列传卷二十三」原文王劭,字君懋,从小沉默寡言,喜爱读书。他在齐国做官,累次升迁任太子舍人,文林馆待诏。当时祖孝征、魏收、阳休之等人一起议论古代的事情,有些已经忘记了,到处找书看也找不到。......

  • 《北史》卷八十 列传第六十八大纲 外戚贺讷姚黄眉杜超贺迷闾毗冯熙李惠高肇胡国珍杨腾乙弗绘赵猛胡长仁隋文帝外家吕氏夫左贤右戚,尚德尊功,有国者所以御天下也。殷肇王基,不藉莘氏为佐;周成王业,未闻姒姓为辅。然历观累代外戚之家,乘母后之权以取高位厚秩......

  • 《北史》卷三十五 列传第二十三 王慧龙玄孙松年五世孙劭郑羲孙述祖从曾孙道邕道邕子译译叔祖俨俨族孙伟王慧龙,太原晋阳人,晋尚书仆射愉之孙,散骑常侍郎缉之子也。幼聪慧,愉以为诸孙之龙,故名焉。初,宋武微时,愉不为之礼,及得志,愉合家见诛。慧龙年十四,为沙门......

  • 《北史》卷三 魏本纪第三大纲 高祖孝文皇帝讳宏,献文皇帝之太子也。母曰李夫人。皇兴元年八月戊申,生于平城紫宫,神光照室,天地氛氲,和气充塞。帝洁白有异姿,襁褓岐嶷,长而弘裕仁孝,绰然有人君之表。献文尤爱异之。三年六月辛未,立为皇太子。五年,受禅。延兴......

  • 《北史》卷七 齐本纪中第七大纲 显祖文宣皇帝讳洋,字子进,神武第二子,文襄之母弟也。武明太后初孕帝,每夜有赤光照室,太后私怪之。及产,命之曰侯尼于。鲜卑言有相子也。以生于晋阳,一名晋阳乐。时神武家徒壁立,后与亲姻相对,共忧寒馁。帝生始数月,尚未能言,欻然......

  • 《北史》卷六 齐本纪上第六 齐高祖神武皇帝姓高氏,讳欢,字贺六浑,勃海蓚人也。六世祖隐,晋玄菟太守。隐生庆,庆生泰,泰生湖,三世仕慕容氏。及慕容宝败,国乱。湖率众归魏,为右将军。湖生四子。第三子谧,仕魏,位至侍御史,坐法徙居怀朔镇。谧生皇考树生,性通率,不......

  • 《北史》卷二十 列传第八大纲 卫操莫含刘库仁(弟子罗辰罗辰曾孙仁之尉古真(从玄孙瑾穆崇奚斤叔孙建安同庾业延王建罗结楼伏连(曾孙宝闾大肥奚牧和跋莫题贺狄干李栗奚眷)卫操,字德元,代人也。少通侠,有才略。晋征北将军卫瓘以操为牙门将。当魏神元时,颇......

  • 《北史》卷二十九 列传第十七大纲 司马休之司马楚之曾孙裔司马景之司马叔璠司马天助刘昶萧宝夤兄子赞萧正表萧祗萧退萧泰萧捴萧圆肃萧大圜司马休之,字季豫,河内温人,晋宣帝季弟谯王进之后也。晋度江之后,进子孙袭封谯王。至休之父恬,为镇北将军、青兗二州刺......

  • 《北史》卷四十七 列传第三十五大纲 袁翻阳尼贾思伯祖莹袁翻,字景翔,陈郡项人也。父宣,为宋青州刺史沈文秀府主簿,随文秀入魏。而大将军刘昶言是其外祖淑近亲,令与其府谘议参军袁济为宗。宣时孤寒,甚相依附。及翻兄弟官显,与济子洸、演遂各陵竞,洸等乃经公府,以相......